Documental en wayuunaiki, en el que integrantes del grupo indígena wayuu hablan sobre su concepción de identidad y sus orígenes míticos. Este documental fue dirigido por la Asociación de Jefes Familiares Wayuu de la zona norte de la Guajira- Wayuu Araurayu. La publicación de este documental cuenta con el aval de Rafael Mercado Epieyu.

María Luisa Rodríguez de Montes participó en la elaboración del Atlas Lingüístico -Etnográfico de Colombia, ALEC y en distintas investigaciones sobre las lenguas del país. Junto con el maestro José Joaquín Montes escribieron 'El maíz en el habla y cultura popular de Colombia', es autora del libro 'El bufeo, muestra de literatura oral en Leticia, Amazonas' y compiladora ....

Danza que se realiza en honor a un recien nacido en la comunidad misak de Colombia.

Reinaldo Cabezón y Helena Mercaza, indígenas wounaan hablan sobre la relación entre su lengua y la palabra.

Rigoberto Torres pertence al pueblo arhuaco, es hablante de la lengua Ikâ, la cual hace parte del complejo lingüístico de la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia. Señala la importancia de su lengua nativa, así como del cuidado de los recursos naturales.

Lina, estudiante de bachillerato, se expresa a través de un poema en Lengua de Señas Colombiana - LSC.